產品簡介 Product Profile

 HYC-MP1F系列的四象限徵型各個壓力都軸向螺桿泵泵，其主要重視系列伺服泵控容量調壓設計的應該用要而生產制造，可四象限工做，使在閉式漏電開關開關，也使在開啟式漏電開關開關。架構狹窄，突出超智能化和輕程序化。工做各個壓力都高，調壓范圍內寬。

 HYC-MP1F series four-quadrant micropump is mainly developed for the application of  pump-controlled servo system.  It can work in four quadrants and is suitable for both closed circuit and open circuit. Designed for compactness,the pump emphasizes miniaturization and lightweight. It also has high working pressure along with wide speed range.

? 斜盤式軸徑注塞泵泵，球體配流 Swashplate axial piston pump, spherical port plate pair 

? 注塞泵個數 Number of pistons: 9（ >1.6cc/r ）；7（ ≤1.6cc/r ） 

? 雙線旋轉視頻，進出庫油方面可逆性 Bidirectional, oil inlet and outlet are reversible 

? 適應性電動馬達載荷 Adapted to motor conditions 

? 優異的低速度安全性能 Good performance at low speed 

? 針對符合于電動伸縮靜液作動器 Especially suitable for electro-hydrostatic actuators

     型號說明 Type Explaination

① 施工端口形態可按需訂制，較小訂購量量10臺。It can be customized，the MOQ is 10 pcs.

?產品的外形安裝尺寸請在產品手冊中獲取。Mounting dimensions of the product can be obtained in Product Manual.

?在必要條件時本機構將對物料規格型號事業編制標準來審訂，購貨前請與本機構查證。 If necessary, the company may revise the naming rules of product model.  Please confirm with the company before ordering.

     技術參數表 Technical Data

① 泵進口增壓時，或作為馬達使用時，允許更高轉速。詳情請與本公司聯系確認。Higher speed is allowed when the pump inlet is pressurized, or used as a motor. Please contact the company for details.

②當轉速超過8000 rpm，要求泵進口增壓。When the speed exceeds 8000 rpm, the pump inlet is required to be pressurized.

?由于使用工況的復雜多樣，不能保證上表所列參數適用于特定的用途，選型前請于本公司確認，以技術協議為準。 Due to the complexity and diversity of using conditions, there is no guarantee that the parameters listed above are suitable for specific purposes. Please confirm with the company before selection and subject to the technical agreement.

?必不可少時我們大家將修定新技術水平指標表，并在公司平臺上推出新版本新技術水平知料。If necessary, we will update the technical data on the company website.